وسيلا · اسلامي وسيلا · اذڪار جو ڪارڊ
صبح ۽ شام جا اذڪار، هڪ ڪارڊ تي
ڏهه دعائون جيڪي نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم ڏينهن جي شروعات ۽ پڇاڙيءَ لاءِ سيکاريون، حصن المسلم مان: عربي، مختصر مفهوم، ڪيترا ڀيرا، ۽ هر هڪ ڪٿي روايت ٿيل آهي. صبح ۽ شام جي لفظن ۾ مٽ سٽ ڪريو، ۽ صفحو ڪارڊ طور پرنٽ ڪريو.
ڪهڙي وقت جا لفظ ڏيکارجن
صبح: فجر ۽ سج اڀرڻ جي وچ ۾. شام: عصر ۽ مغرب جي وچ ۾. جيڪڏهن وقت نڪري وڃي ته جڏهن ياد اچي تڏهن پڙهو.
آيت الڪرسي
هڪ ڀيرواللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ، لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ، لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ، مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ، يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ، وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ، وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا، وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
مفهومالله، ان کان سواءِ ڪو معبود ناهي، هميشه جيئرو، سڀني کي سنڀاليندڙ. نه ان کي اوجهراڪي آڻي ٿي نه ننڊ. آسمانن ۽ زمين ۾ جيڪي ڪجهه آهي سندس ئي آهي. ڪير آهي جيڪو سندس اجازت کان سواءِ وٽس سفارش ڪري؟ جيڪي انهن جي اڳيان آهي ۽ جيڪي انهن جي پويان آهي اهو ڄاڻي ٿو، ۽ اهي سندس علم مان ڪجهه به نٿا سمجهي سگهن سواءِ ان جي جيڪو هو چاهي. سندس ڪرسي آسمانن ۽ زمين تي ڇانيل آهي، ۽ انهن جي سنڀال کيس نٿي ٿڪائي. هو ئي سڀ کان مٿانهون، سڀ کان وڏو آهي.
جيڪو ان کي صبح جو پڙهي اهو شام تائين الله جي حفاظت ۾ آهي، ۽ شام جو پڙهي ته صبح تائين.
حوالوQur’an 2:255
ٽي قل
3 ڀيراقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، اللَّهُ الصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ، وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِكِ النَّاسِ، إِلَٰهِ النَّاسِ، مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ، الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ، مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
مفهومالاخلاص: الله هڪ آهي، بي نياز، نه ڪنهن کي جنميو نه جنميو ويو، ۽ ڪوبه ان جهڙو ناهي. الفلق: صبح جي رب جي پناهه ان جي پيدا ڪيل شين جي برائيءَ کان، اونداهيءَ کان، ڳنڍين تي ڦوڪيندڙن کان، ۽ حاسد کان. الناس: انسانن جي رب، بادشاهه ۽ معبود جي پناهه ان وسوسو ڏيندڙ کان جيڪو ماڻهن جي دلين ۾ وسوسا وجهي ٿو، جنن ۽ انسانن مان.
صبح ۽ شام ٽي ڀيرا پڙهجن ته هر شيءِ کان ڪافي آهن.
ڏينهن الله جو آهي
هڪ ڀيروأَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَٰذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَٰذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
مفهوماسان صبح ۾ داخل ٿيا ۽ سڄي بادشاهي الله جي صبح ۾ داخل ٿي. سڀ ساراهه الله لاءِ آهي. الله کان سواءِ ڪو عبادت جو حقدار ناهي، هو اڪيلو آهي، سندس ڪو شريڪ ناهي؛ بادشاهي سندس آهي ۽ ساراهه سندس آهي، ۽ هو هر شيءِ تي قدرت رکي ٿو. منهنجا رب، مان توکان هن ڏينهن جي ڀلائي ۽ ان کان پوءِ جي ڀلائي گهران ٿو، ۽ هن ڏينهن جي برائيءَ ۽ ان کان پوءِ جي برائيءَ کان تنهنجي پناهه گهران ٿو. منهنجا رب، مان سستيءَ ۽ پوڙهائپ جي بدحاليءَ کان تنهنجي پناهه گهران ٿو. منهنجا رب، مان دوزخ جي عذاب ۽ قبر جي عذاب کان تنهنجي پناهه گهران ٿو.
مفهوماسان شام ۾ داخل ٿيا ۽ سڄي بادشاهي الله جي شام ۾ داخل ٿي. سڀ ساراهه الله لاءِ آهي. الله کان سواءِ ڪو عبادت جو حقدار ناهي، هو اڪيلو آهي، سندس ڪو شريڪ ناهي؛ بادشاهي سندس آهي ۽ ساراهه سندس آهي، ۽ هو هر شيءِ تي قدرت رکي ٿو. منهنجا رب، مان توکان هن رات جي ڀلائي ۽ ان کان پوءِ جي ڀلائي گهران ٿو، ۽ هن رات جي برائيءَ ۽ ان کان پوءِ جي برائيءَ کان تنهنجي پناهه گهران ٿو. منهنجا رب، مان سستيءَ ۽ پوڙهائپ جي بدحاليءَ کان تنهنجي پناهه گهران ٿو. منهنجا رب، مان دوزخ جي عذاب ۽ قبر جي عذاب کان تنهنجي پناهه گهران ٿو.
نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم اهي لفظ هر صبح ۽ شام چوندا هئا.
حوالوMuslim 2723
تنهنجي ئي سان اسان جيئون ٿا
هڪ ڀيرواللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
مفهوماي الله، تنهنجي ئي سان اسان صبح ۾ داخل ٿيون ٿا ۽ تنهنجي ئي سان شام ۾ داخل ٿيون ٿا؛ تنهنجي ئي سان جيئون ٿا ۽ تنهنجي ئي سان مرون ٿا، ۽ تو ڏانهن ئي اٿڻ آهي.
مفهوماي الله، تنهنجي ئي سان اسان شام ۾ داخل ٿيون ٿا ۽ تنهنجي ئي سان صبح ۾ داخل ٿيون ٿا؛ تنهنجي ئي سان جيئون ٿا ۽ تنهنجي ئي سان مرون ٿا، ۽ تو ڏانهن ئي آخري موٽڻ آهي.
ڏينهن جي شروعات ۽ پڇاڙيءَ لاءِ هڪ ننڍو ذڪر.
حوالوTirmidhi 3391
سيد الاستغفار، معافي گهرڻ جو سردار
هڪ ڀيرواللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
مفهوماي الله، تون منهنجو رب آهين؛ تو کان سواءِ ڪو معبود ناهي. تو مون کي پيدا ڪيو ۽ مان تنهنجو بندو آهيان، ۽ مان جيترو ٿي سگهي تنهنجي عهد ۽ واعدي تي قائم آهيان. مان پنهنجي ڪيل برائيءَ کان تنهنجي پناهه گهران ٿو. مان پاڻ تي تنهنجي نعمت جو اقرار ڪريان ٿو ۽ پنهنجي گناهه جو اقرار ڪريان ٿو، تنهنڪري مون کي معاف ڪر، ڇو ته تو کان سواءِ گناهه ڪوبه نٿو معاف ڪري.
جيڪو ان کي يقين سان ڏينهن ۾ چوي ۽ شام کان اڳ مري وڃي اهو جنت وارن مان آهي، ۽ رات ۾ به اهڙيءَ طرح.
حوالوBukhari 6306
جسم، ٻڌڻ ۽ ڏسڻ جي صحت
3 ڀيرااللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ
مفهوماي الله، منهنجي جسم کي صحت ڏي؛ اي الله، منهنجي ٻڌڻ کي صحت ڏي؛ اي الله، منهنجي ڏسڻ کي صحت ڏي. تو کان سواءِ ڪو معبود ناهي. اي الله، مان ڪفر ۽ غربت کان تنهنجي پناهه گهران ٿو، ۽ قبر جي عذاب کان تنهنجي پناهه گهران ٿو. تو کان سواءِ ڪو معبود ناهي.
ٽي ڀيرا، صبح ۽ شام.
حوالوAbu Dawud 5090
الله جي نالي سان، ڪجهه به نقصان نٿو ڏئي
3 ڀيرابِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
مفهومالله جي نالي سان، جنهن جي نالي سان زمين ۽ آسمان ۾ ڪابه شيءِ نقصان نٿي ڏئي سگهي، ۽ هو سڀ ڪجهه ٻڌندڙ، سڀ ڪجهه ڄاڻندڙ آهي.
جيڪو ان کي صبح ۽ شام ٽي ڀيرا چوي، ان کي ڪابه شيءِ نقصان نه ڏيندي.
الله تي راضي
3 ڀيرارَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا
مفهوممان الله کي رب، اسلام کي دين ۽ محمد صلي الله عليه وسلم کي نبي مڃي راضي آهيان.
جيڪو ان کي صبح ۽ شام ٽي ڀيرا چوي، الله تي حق آهي ته قيامت جي ڏينهن ان کي راضي ڪري.
الله جي پاڪائي بيان ڪرڻ
100 ڀيراسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
مفهومالله پاڪ آهي ۽ سڀ ساراهه ان جي آهي.
سؤ ڀيرا، صبح ۽ شام: قيامت جي ڏينهن ڪوبه ان کان بهتر ڪجهه نه آڻيندو، سواءِ ان جي جنهن اهو ئي يا ان کان وڌيڪ چيو هجي.
حوالوMuslim 2692
الله کان سواءِ ڪو معبود ناهي
100 ڀيرالَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
مفهومالله کان سواءِ ڪو عبادت جو حقدار ناهي، هو اڪيلو آهي، سندس ڪو شريڪ ناهي؛ بادشاهي سندس آهي ۽ ساراهه سندس آهي، ۽ هو هر شيءِ تي قدرت رکي ٿو.
ڏينهن ۾ سؤ ڀيرا: ڏهن غلامن کي آزاد ڪرڻ جو اجر، سؤ نيڪيون لکجن ٿيون، سؤ گناهه ميٽجن ٿا، ۽ شام تائين شيطان کان حفاظت.
مفهوم سمجهڻ لاءِ مختصر ڏنا ويا آهن، پڙهڻ لاءِ ترجمي طور نه. عربي ۽ پورا لفظ هر حوالي جي لنڪ تي آهن.
ڪارڊ ڪيئن استعمال ڪجي
- هر هڪ کي ڄاڻايل ڀيرا پڙهو؛ ڳڻپ ان حديث مان آهي جيڪا ان کي سيکاري ٿي.
- مفهوم هڪ ڀيرو سکو، پوءِ عربي آهستي پڙهو: اهي لفظ هڪ ڳالهه ٻولهه آهن، رڳو ورجاءُ نه.
- صفحو ٻن صفحن جي ڪارڊ طور پرنٽ ڪريو ۽ اتي رکو جتي توهان نماز پڙهو ٿا، يا فجر ۽ عصر کان پوءِ فون تي کوليو.
هن صفحي کي پنهنجي برائوزر جي پرنٽ آپشن سان پرنٽ ڪريو؛ هي هڪ ورق جي ٻنهي پاسن تي اچي وڃي ٿو.